wildcat
US /ˈwaɪldˌkæt/
UK /ˈwaɪldˌkæt/
1.
дикая кошка, рыжая рысь
a fierce, untamed cat, especially a European wildcat (Felis silvestris) or a North American bobcat (Lynx rufus).
:
•
The European wildcat is a solitary and elusive animal.
Европейская дикая кошка — одиночное и неуловимое животное.
•
We spotted a wildcat near the forest edge.
Мы заметили дикую кошку у опушки леса.
2.
3.
рискованное предприятие, разведочная скважина
a speculative venture, especially in oil drilling, with little chance of success.
:
•
Drilling for oil in that remote area was a complete wildcat.
Бурение нефтяных скважин в том отдаленном районе было полным рискованным предприятием.
•
Many investors lost money on wildcat oil wells.
Многие инвесторы потеряли деньги на рискованных нефтяных скважинах.
1.
рискованный, спекулятивный
operating or done in a reckless or speculative way.
:
•
The company engaged in wildcat drilling in unproven territories.
Компания занималась рискованным бурением на непроверенных территориях.
•
They took a wildcat approach to their investments.
Они применили рискованный подход к своим инвестициям.
1.
устроить стихийную забастовку, бастовать без разрешения
to engage in a wildcat strike.
:
•
The workers decided to wildcat in protest of the new policies.
Рабочие решили устроить стихийную забастовку в знак протеста против новой политики.
•
The union warned against any attempts to wildcat.
Профсоюз предостерег от любых попыток устроить стихийную забастовку.