Значение слова "why keep a dog and bark yourself" на русском
Что означает "why keep a dog and bark yourself" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
why keep a dog and bark yourself
US /waɪ kiːp ə dɔːɡ ænd bɑːrk jərˈsɛlf/
UK /waɪ kiːp ə dɒɡ ænd bɑːk jɔːˈsɛlf/
Идиома
зачем держать собаку и лаять самому?
used to say that you should not do a task yourself if you have someone else to do it for you
Пример:
•
I've hired a personal assistant to handle my emails; after all, why keep a dog and bark yourself?
Я нанял личного помощника для работы с электронной почтой; в конце концов, зачем держать собаку и лаять самому?
•
You shouldn't be doing the cleaning if you pay for a maid; why keep a dog and bark yourself?
Вам не следует заниматься уборкой, если вы платите горничной; зачем держать собаку и лаять самому?