whiteout
US /ˈwaɪ.aʊt/
UK /ˈwaɪ.aʊt/

1.
белая мгла, снежная слепота
a weather condition in which visibility is severely reduced by snow or fog, making it impossible to see the horizon or distinguish features
:
•
The mountain pass was closed due to a sudden whiteout.
Горный перевал был закрыт из-за внезапной белой мглы.
•
Driving during a whiteout is extremely dangerous.
Вождение во время белой мглы крайне опасно.
2.
корректор, замазка
a correction fluid used to cover mistakes in text
:
•
I need some whiteout to fix this typo.
Мне нужен корректор, чтобы исправить эту опечатку.
•
Be careful not to spill the whiteout on your desk.
Будь осторожен, не пролей корректор на свой стол.