wet blanket
US /wɛt ˈblæŋkɪt/
UK /wɛt ˈblæŋkɪt/

1.
зануда, мрачный человек
a person who spoils other people's fun by being negative and unenthusiastic
:
•
Don't invite John to the party; he's such a wet blanket.
Не приглашай Джона на вечеринку; он такой зануда.
•
She's always being a wet blanket, complaining about everything.
Она всегда зануда, жалуется на всё.