Значение слова vernacular на русском
Что означает vernacular на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
vernacular
US /vɚˈnæk.jə.lɚ/
UK /vɚˈnæk.jə.lɚ/
Существительное
1.
народный язык, диалект, местное наречие
the language or dialect spoken by the ordinary people of a country or region.
Пример:
•
He spoke in the local vernacular, which was difficult for outsiders to understand.
Он говорил на местном наречии, которое было трудно понять посторонним.
•
The Bible was translated into the vernacular so that common people could read it.
Библия была переведена на народный язык, чтобы простые люди могли ее читать.
2.
народная архитектура, местная архитектура
architecture concerned with domestic and functional buildings rather than public or monumental ones.
Пример:
•
The museum featured examples of traditional vernacular architecture from the region.
В музее были представлены образцы традиционной народной архитектуры региона.
•
The house was built in a simple, functional vernacular style.
Дом был построен в простом, функциональном народном стиле.
Прилагательное
1.
народный, разговорный, местный
of or in the language or dialect spoken by the ordinary people of a country or region.
Пример:
•
The song was sung in the vernacular style, appealing to the local audience.
Песня была исполнена в народном стиле, что привлекло местную аудиторию.
•
The text was written in simple, vernacular English.
Текст был написан простым, разговорным английским языком.
Изучите это слово на Lingoland