Значение слова veneer на русском
Что означает veneer на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
veneer
US /vəˈnɪr/
UK /vəˈnɪər/
Существительное
1.
шпон
a thin decorative covering of fine wood applied to a coarser wood or other material
Пример:
•
The antique cabinet had a beautiful walnut veneer.
У антикварного шкафа был красивый ореховый шпон.
•
They used a cheap wood with a high-quality veneer to make the table.
Они использовали дешевую древесину с высококачественным шпоном для изготовления стола.
2.
маска, видимость
an attractive outer appearance that is used to conceal something unpleasant or undesirable
Пример:
•
Beneath his calm veneer, he was extremely nervous.
Под его спокойной маской он был крайне нервозен.
•
The city's modern architecture provided a thin veneer over its historical problems.
Современная архитектура города создавала тонкую видимость над его историческими проблемами.
Глагол
1.
облицовывать, шпонировать
cover (something) with a decorative layer of fine wood or other material
Пример:
•
They decided to veneer the old table with a new layer of oak.
Они решили облицевать старый стол новым слоем дуба.
•
The cabinet doors were veneered with exotic wood.
Дверцы шкафа были облицованы экзотическим деревом.
2.
скрывать, маскировать
to disguise or conceal (something unpleasant or undesirable) with an attractive outer appearance
Пример:
•
He tried to veneer his true intentions with false promises.
Он пытался скрыть свои истинные намерения ложными обещаниями.
•
The company tried to veneer its financial troubles with a positive public image.
Компания пыталась скрыть свои финансовые проблемы за позитивным публичным имиджем.