Значение слова "use soft words and hard arguments" на русском
Что означает "use soft words and hard arguments" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
use soft words and hard arguments
US /juz sɔft wɜrdz ænd hɑrd ˈɑrɡjəmənts/
UK /juːz sɒft wɜːdz ænd hɑːd ˈɑːɡjumənts/
Идиома
мягко стелить, да жестко спать (в контексте аргументации), мягкие слова и веские доводы
to speak in a polite and gentle manner while presenting strong, logical, and convincing facts
Пример:
•
In a negotiation, it is often best to use soft words and hard arguments to win over your opponent.
В переговорах часто лучше всего использовать мягкие слова и твердые аргументы, чтобы склонить оппонента на свою сторону.
•
He managed to settle the dispute because he knew how to use soft words and hard arguments.
Ему удалось урегулировать спор, потому что он знал, как использовать мягкие слова и твердые аргументы.