up against

US /ʌp əˈɡenst/
UK /ʌp əˈɡenst/
"up against" picture
1.

к, у

in contact with or close to

:
He leaned up against the wall.
Он прислонился к стене.
The boat was tied up against the dock.
Лодка была привязана к причалу.
2.

против, столкнувшись с

facing or contending with (a difficulty or opponent)

:
We are up against a very strong team.
Мы столкнулись с очень сильной командой.
She's up against a tight deadline.
Она столкнулась с жестким сроком.