toughen up
US /ˈtʌf.ən ʌp/
UK /ˈtʌf.ən ʌp/

1.
стать жестче, закаляться
to become or make someone stronger, more resilient, or less sensitive to difficulties or criticism
:
•
You need to toughen up if you want to succeed in this competitive industry.
Тебе нужно стать жестче, если хочешь преуспеть в этой конкурентной отрасли.
•
The coach told the team to toughen up and not let the loss affect them.
Тренер сказал команде стать жестче и не позволять поражению влиять на них.