tight

US /taɪt/
UK /taɪt/
"tight" picture
1.

тугой, плотный, крепкий

fixed, fastened, or closed firmly

:
•
Make sure the lid is tight.
Убедитесь, что крышка плотно закрыта.
•
The knot was so tight I couldn't untie it.
Узел был настолько тугим, что я не мог его развязать.
:
looseslack
2.

тесный, обтягивающий

fitting closely

:
•
These jeans are too tight for me.
Эти джинсы слишком тесные для меня.
•
She wore a tight dress to the party.
Она надела обтягивающее платье на вечеринку.
:
loosebaggy
3.

строгий, жесткий, точный

held or controlled in a strict or precise way

:
•
Security was very tight at the event.
Безопасность на мероприятии была очень строгой.
•
They kept a tight control over their expenses.
Они держали строгий контроль над своими расходами.
:
strictrigorousfirmcloseprecise
4.

сплоченный, организованный, слаженный

(of a group of people) closely knit or organized

:
•
They are a very tight-knit community.
Они очень сплоченное сообщество.
•
The band played a really tight set.
Группа сыграла очень слаженный сет.
:
close-knitunitedcompactwell-organized
5.

тугой, ограниченный, сжатый

(of money or time) restricted or limited

:
•
Money is a bit tight this month.
С деньгами в этом месяце немного туго.
•
We're on a very tight schedule.
У нас очень плотный график.
:
scarcelimitedrestrictedstraitened
1.

туго, плотно, крепко

tightly or firmly

:
•
Hold on tight!
Держись крепче!
•
The lid was screwed on tight.
Крышка была прикручена плотно.
:
loosely
:
tightstight-knittight-fittingtight fivesit tightbe in a tight spotbe in a tight corner