the show must go on

US /ðə ʃoʊ mʌst ɡoʊ ɑn/
UK /ðə ʃoʊ mʌst ɡoʊ ɑn/
"the show must go on" picture
1.

шоу должно продолжаться, несмотря ни на что

despite any difficulties or problems, an event or activity must continue

:
Even though the lead actor was sick, the show must go on.
Даже если главный актер был болен, шоу должно продолжаться.
We had some technical issues, but the show must go on.
У нас были некоторые технические проблемы, но шоу должно продолжаться.