Значение слова "the shoemaker's son always goes barefoot" на русском
Что означает "the shoemaker's son always goes barefoot" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
the shoemaker's son always goes barefoot
US /ðə ˈʃuːˌmeɪkərz sʌn ˈɔːlweɪz ɡoʊz ˈberfʊt/
UK /ðə ˈʃuːˌmeɪkəz sʌn ˈɔːlweɪz ɡəʊz ˈbeəfʊt/
Идиома
сапожник без сапог
used to say that people often neglect the very things they are most skilled at or provide for others, especially within their own families
Пример:
•
The IT consultant's own computer is broken; the shoemaker's son always goes barefoot.
Компьютер ИТ-консультанта сломан; сапожник всегда без сапог.
•
She fixes everyone's plumbing but her own sink is leaking; the shoemaker's son always goes barefoot.
Она чинит сантехнику всем, а её собственная раковина течёт; сапожник всегда без сапог.