Значение слова "the mouse that has but one hole is quickly taken" на русском
Что означает "the mouse that has but one hole is quickly taken" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
the mouse that has but one hole is quickly taken
US /ðə maʊs ðæt hæz bʌt wʌn hoʊl ɪz ˈkwɪkli ˈteɪkən/
UK /ðə maʊs ðæt hæz bʌt wʌn həʊl ɪz ˈkwɪkli ˈteɪkən/
Идиома
мышь, у которой только одна норка, быстро попадается
a proverb meaning that it is risky to rely on only one plan or resource; one should always have an alternative
Пример:
•
I'm applying to several jobs because the mouse that has but one hole is quickly taken.
Я подаю заявки на несколько вакансий, ведь мышь, у которой только одна норка, быстро попадается.
•
Always have a backup plan; remember, the mouse that has but one hole is quickly taken.
Всегда имейте запасной план; помните: мышь, у которой только одна норка, быстро попадается.