the mother of all something
US /ðə ˈmʌðər əv ɔːl ˈsʌmθɪŋ/
UK /ðə ˈmʌðər əv ɔːl ˈsʌmθɪŋ/
1.
мать всех, самый большой, самый сложный
used to refer to an extreme example of something, often the largest, most impressive, or most difficult one
:
•
The final exam was the mother of all tests.
Выпускной экзамен был матерью всех тестов.
•
They faced the mother of all traffic jams on their way to the concert.
По дороге на концерт они столкнулись с матерью всех пробок.