the milk of human kindness
US /ðə mɪlk əv ˈhjuː.mən ˈkaɪnd.nəs/
UK /ðə mɪlk əv ˈhjuː.mən ˈkaɪnd.nəs/
1.
молоко человеческой доброты, человеческое сострадание
natural human sympathy, compassion, and benevolence
:
•
Despite his tough exterior, he still had the milk of human kindness within him.
Несмотря на его суровый вид, в нем все еще было молоко человеческой доброты.
•
Her cruel actions showed a complete lack of the milk of human kindness.
Ее жестокие поступки показали полное отсутствие молока человеческой доброты.