Значение слова "the fewer, the better fare" на русском
Что означает "the fewer, the better fare" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
the fewer, the better fare
US /ðə ˈfjuːər ðə ˈbetər fer/
UK /ðə ˈfjuːə ðə ˈbetə feə/
Идиома
чем меньше народу, тем больше достанется
a proverb suggesting that when there are fewer people to share something (like food or resources), each person receives a better or larger portion
Пример:
•
Since three guests canceled their dinner reservations, the fewer, the better fare for the rest of us.
Поскольку три гостя отменили бронь, чем меньше народу, тем больше достанется остальным.
•
We only have one pizza left, but the fewer, the better fare.
У нас осталась всего одна пицца, но чем меньше людей, тем лучше порции.