the coast is clear
US /ðə koʊst ɪz klɪr/
UK /ðə koʊst ɪz klɪr/
1.
путь свободен, нет опасности
used to say that there is no danger and no one will see or catch you
:
•
Wait until the coast is clear before you sneak out.
Подожди, пока путь будет свободен, прежде чем выскользнуть.
•
He checked both ways to make sure the coast was clear before crossing the street.
Он проверил обе стороны, чтобы убедиться, что путь свободен, прежде чем перейти улицу.