talk the talk
US /tɔk ðə tɔk/
UK /tɔk ðə tɔk/
1.
красиво говорить, говорить много
to speak confidently and convincingly about something, often without necessarily following through with actions
:
•
He can really talk the talk about leadership, but his team never seems to get anything done.
Он действительно умеет красиво говорить о лидерстве, но его команда, кажется, никогда ничего не делает.
•
It's easy to talk the talk, but can you actually deliver on your promises?
Легко говорить, но сможешь ли ты на самом деле выполнить свои обещания?