takeaway

US /ˈteɪk.ə.weɪ/
UK /ˈteɪk.ə.weɪ/
"takeaway" picture
1.

еда на вынос, заведение на вынос

a meal or food bought from a restaurant or shop to be eaten elsewhere

:
Let's get a Chinese takeaway tonight.
Давайте закажем китайскую еду на вынос сегодня вечером.
I'm too tired to cook, so I'll just grab a takeaway.
Я слишком устал, чтобы готовить, поэтому просто возьму еду на вынос.
2.

вывод, основная мысль, ключевой момент

a key point or message to be carried away from a discussion or presentation

:
The main takeaway from the meeting was the need for better communication.
Главный вывод из встречи заключался в необходимости улучшения коммуникации.
What's your biggest takeaway from this course?
Какой ваш главный вывод из этого курса?
1.

на вынос

relating to food that is bought from a restaurant or shop to be eaten elsewhere

:
We ordered a takeaway pizza.
Мы заказали пиццу на вынос.
Is there a takeaway menu available?
Есть ли меню на вынос?