Значение слова tailgate на русском

Что означает tailgate на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

tailgate

US /ˈteɪl.ɡeɪt/
UK /ˈteɪl.ɡeɪt/
"tailgate" picture

Существительное

задний борт, откидной борт

the hinged board or gate at the back of a vehicle that can be lowered or removed when loading or unloading

Пример:
He lowered the tailgate to load the furniture into the truck.
Он опустил задний борт, чтобы загрузить мебель в грузовик.
We sat on the tailgate of the pickup truck, watching the sunset.
Мы сидели на заднем борту пикапа, наблюдая закат.

Глагол

1.

ехать вплотную, подрезать

to drive too closely behind another vehicle

Пример:
It's dangerous to tailgate on the highway.
Опасно ехать вплотную за другим автомобилем на шоссе.
Please don't tailgate; it makes me nervous.
Пожалуйста, не ездите вплотную; это меня нервирует.
2.

устроить вечеринку у машины, отдыхать на парковке

to hold a social gathering at which food and drinks are served from the back of a parked vehicle, typically in a stadium parking lot before a sports event

Пример:
We're going to tailgate before the football game.
Мы собираемся устроить вечеринку у машины перед футбольным матчем.
Many fans like to tailgate for hours before the concert.
Многие фанаты любят устраивать вечеринки у машины за несколько часов до концерта.