subtly
US /ˈsʌt̬.əl.i/
UK /ˈsʌt̬.əl.i/
1.
тонко, незаметно
in a way that is so delicate or precise as to be difficult to analyze or describe
:
•
The flavor of the herbs was subtly present in the dish.
Вкус трав тонко присутствовал в блюде.
•
She subtly hinted that she wanted a raise.
Она тонко намекнула, что хочет повышения.
2.
хитро, искусно
in a clever and indirect way
:
•
He subtly manipulated the conversation to his advantage.
Он тонко манипулировал разговором в свою пользу.
•
The artist subtly used light and shadow to create depth.
Художник тонко использовал свет и тень для создания глубины.