streamline
US /ˈstriːm.laɪn/
UK /ˈstriːm.laɪn/
1.
оптимизировать, упрощать, рационализировать
make (an organization or system) more efficient and effective by enacting changes that make operations simpler and more direct
:
•
The company decided to streamline its production process to reduce costs.
Компания решила оптимизировать свой производственный процесс для снижения затрат.
•
New software will help us streamline our workflow.
Новое программное обеспечение поможет нам оптимизировать наш рабочий процесс.
2.
делать обтекаемым, придавать обтекаемую форму
design or equip (a vehicle or container) with a form that presents very little resistance to a flow of air or water, increasing speed and ease of movement
:
•
The new car model is designed to be more streamlined for better fuel efficiency.
Новая модель автомобиля разработана так, чтобы быть более обтекаемой для лучшей топливной экономичности.
•
The boat's hull was streamlined to cut through the water with minimal drag.
Корпус лодки был обтекаемым, чтобы рассекать воду с минимальным сопротивлением.
1.
обтекаемый, аэродинамический
having a shape that offers minimum resistance to the flow of air or water
:
•
Dolphins have a naturally streamlined body, allowing them to swim quickly.
Дельфины имеют естественно обтекаемое тело, что позволяет им быстро плавать.
•
The new racing bike has a very streamlined frame.
Новый гоночный велосипед имеет очень обтекаемую раму.