starting line
US /ˈstɑːr.tɪŋ ˌlaɪn/
UK /ˈstɑːr.tɪŋ ˌlaɪn/
1.
стартовая линия
the line across a track or course that marks the beginning of a race
:
•
All runners gathered at the starting line.
Все бегуны собрались на стартовой линии.
•
The referee blew the whistle, and they were off the starting line.
Судья свистнул, и они стартовали с линии старта.
2.
начальная точка, начало
the point at which a new activity or process begins
:
•
We're still at the starting line of this complex project.
Мы все еще на стартовой линии этого сложного проекта.
•
For many entrepreneurs, securing initial funding is the real starting line.
Для многих предпринимателей получение первоначального финансирования является настоящей стартовой линией.