Значение слова squib на русском
Что означает squib на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
squib
US /skwɪb/
UK /skwɪb/
Существительное
1.
петарда, хлопушка
a small firework that makes a hissing sound and then explodes quietly
Пример:
•
The children lit a squib and watched it fizzle out.
Дети зажгли петарду и наблюдали, как она затухает.
•
The celebration ended with a few harmless squibs.
Празднование закончилось несколькими безвредными петардами.
2.
колкое замечание, короткая заметка, сатира
a short, witty, or sarcastic remark or piece of writing
Пример:
•
His speech was full of political squibs aimed at the opposition.
Его речь была полна политических колких замечаний, направленных против оппозиции.
•
The critic's review was a mere squib, offering little insight.
Рецензия критика была всего лишь коротким замечанием, дающим мало понимания.
3.
пшик, неудачная попытка
a damp firework that fails to ignite or explode properly
Пример:
•
The grand finale was a bit of a squib, with most of the fireworks failing to go off.
Грандиозный финал оказался своего рода пшиком, так как большинство фейерверков не сработало.
•
The new product launch was a complete squib, generating no interest.
Запуск нового продукта оказался полным пшиком, не вызвав никакого интереса.
Глагол
отпускать колкости, саркастически замечать
to produce a squib (a short, witty, or sarcastic remark)
Пример:
•
The comedian would often squib about current events.
Комик часто отпускал колкости по поводу текущих событий.
•
He squibbed a quick retort to her insult.
Он быстро ответил колкостью на ее оскорбление.
Связанное слово: