spread like wildfire
US /sprɛd laɪk ˈwaɪldˌfaɪər/
UK /sprɛd laɪk ˈwaɪldˌfaɪər/
1.
разлететься как лесной пожар, распространиться очень быстро
to spread very quickly to many places or people
:
•
News of their engagement spread like wildfire through the office.
Новость об их помолвке разлетелась как лесной пожар по всему офису.
•
The new trend spread like wildfire among teenagers.
Новый тренд разлетелся как лесной пожар среди подростков.