Значение слова "split hairs" на русском
Что означает "split hairs" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
split hairs
US /splɪt hɛrz/
UK /splɪt hɛərz/
Идиома
придираться к мелочам, спорить по пустякам
to argue about very small differences or unimportant details
Пример:
•
Let's not split hairs over who paid for the coffee; it's a small amount.
Давайте не будем придираться к мелочам, кто заплатил за кофе; это небольшая сумма.
•
He's always splitting hairs in every discussion, making it hard to reach a conclusion.
Он всегда придирается к мелочам в каждой дискуссии, что затрудняет достижение вывода.
Связанное слово: