spindle
US /ˈspɪn.dəl/
UK /ˈspɪn.dəl/
1.
веретено, шпиндель
a slender rod or pin on which yarn or thread is wound as it is spun, or which holds a bobbin or reel
:
•
The weaver carefully wound the thread onto the spindle.
Ткач осторожно намотал нить на веретено.
•
She learned to spin wool using a drop spindle.
Она научилась прясть шерсть с помощью ручного веретена.
2.
шпиндель, ось
a rod or shaft serving as an axis for a rotating part
:
•
The wheel turned smoothly on its spindle.
Колесо плавно вращалось на своей оси.
•
The machine's main spindle needs to be lubricated regularly.
Главный шпиндель станка необходимо регулярно смазывать.
3.
веретенообразный предмет, тонкая часть
a slender, tapering object or part
:
•
The plant had a long, thin spindle of a stem.
У растения был длинный, тонкий стебель, похожий на веретено.
•
The architect designed the tower with a graceful, tapering spindle at the top.
Архитектор спроектировал башню с изящным, сужающимся кверху шпилем.
1.
вытягиваться, становиться тонким
to grow long and thin, typically due to lack of light
:
•
The seedlings began to spindle in the dim light.
Саженцы начали вытягиваться в тусклом свете.
•
If you don't give the plants enough sunlight, they will spindle.
Если вы не дадите растениям достаточно солнечного света, они вытянутся.