Don't worry about that minor issue; it's just small potatoes compared to the main problem.

Не беспокойся об этой незначительной проблеме; это всего лишь мелочи по сравнению с главной проблемой.

His previous achievements were small potatoes compared to his latest breakthrough.

Его предыдущие достижения были мелочами по сравнению с его последним прорывом.