Значение слова slipstream на русском
Что означает slipstream на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
slipstream
US /ˈslɪp.striːm/
UK /ˈslɪp.striːm/
Существительное
1.
кильватер, воздушный поток
a current of air or water driven back by a revolving propeller or jet engine
Пример:
•
The boat left a long slipstream behind it.
Лодка оставила за собой длинный кильватер.
•
The cyclist tried to get into the slipstream of the lead rider.
Велосипедист попытался попасть в воздушный поток ведущего гонщика.
2.
след, тенденция, влияние
a following movement or trend
Пример:
•
The new product rode the slipstream of the latest technological advancements.
Новый продукт последовал за последними технологическими достижениями.
•
Many smaller companies thrive in the slipstream of larger corporations.
Многие мелкие компании процветают вслед за крупными корпорациями.
Глагол
идти в кильватере, использовать воздушный поток
to follow closely behind another vehicle or person to take advantage of their slipstream
Пример:
•
The racing car tried to slipstream its opponent on the straight.
Гоночный автомобиль пытался идти в кильватере своего противника на прямой.
•
The smaller boat was able to slipstream the larger vessel through the choppy waters.
Меньшая лодка смогла идти в кильватере большего судна через бурную воду.