Значение слова "Slip through" на русском
Что означает "Slip through" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
Slip through
US /slɪp θruː/
UK /slɪp θruː/
Фразовый глагол
1.
проскользнуть сквозь, пройти незамеченным
to pass through a small space or opening, often unnoticed or without difficulty
Пример:
•
The small fish managed to slip through the net.
Маленькая рыба смогла проскользнуть сквозь сеть.
•
The letter must have slipped through the crack in the floorboards.
Письмо, должно быть, проскользнуло сквозь щель в половицах.
2.
проскользнуть незамеченным, быть упущенным
to be forgotten, missed, or overlooked
Пример:
•
Some important details might slip through the cracks if we're not careful.
Некоторые важные детали могут проскользнуть незамеченными, если мы не будем осторожны.
•
He tried to avoid paying taxes, but his scheme didn't slip through the authorities.
Он пытался уклониться от уплаты налогов, но его схема не прошла мимо властей.