shunt

US /ʃʌnt/
UK /ʃʌnt/
"shunt" picture
1.

переводить, маневрировать

push or pull (a train or part of a train) from one line of rails to another

:
•
The locomotive will shunt the carriages to a different track.
Локомотив переведет вагоны на другой путь.
•
They had to shunt the train to allow another one to pass.
Им пришлось перевести поезд, чтобы пропустить другой.
2.

перемещать, отбрасывать

move or cause to move into a different place or direction

:
•
He was shunted from one department to another.
Его перебрасывали из одного отдела в другой.
•
The car was shunted off the road by the impact.
Машина была отброшена с дороги ударом.
:
divertredirectsidetracktransfermove
1.

шунт, обходной путь

a device that diverts something, especially an electric current or a flow of water, from its main path

:
•
The electrician installed a shunt to protect the circuit.
Электрик установил шунт для защиты цепи.
•
A surgical shunt was used to drain excess fluid.
Хирургический шунт использовался для отвода избыточной жидкости.
:
bypassdiversionchannel