separate out
US /ˈsepəreɪt aʊt/
UK /ˈsepəreɪt aʊt/
1.
отделить, рассортировать
to divide or sort into different groups or categories
:
•
We need to separate out the recyclable materials from the general waste.
Нам нужно отделить перерабатываемые материалы от общего мусора.
•
The teacher asked the students to separate out the nouns from the verbs in the sentence.
Учитель попросил учеников отделить существительные от глаголов в предложении.
2.
выделить, изолировать
to identify and isolate a particular element or aspect from a larger whole
:
•
It's difficult to separate out the true causes of the problem from all the contributing factors.
Трудно отделить истинные причины проблемы от всех сопутствующих факторов.
•
We need to separate out the key findings from the extensive research data.
Нам нужно выделить ключевые выводы из обширных исследовательских данных.