scrape the bottom of the barrel

US /skreɪp ðə ˈbɑtəm əv ðə ˈbærəl/
UK /skreɪp ðə ˈbɑtəm əv ðə ˈbærəl/
"scrape the bottom of the barrel" picture
1.

скрести по сусекам, использовать худшее из возможного

to be forced to use the worst or least desirable people or things because there are no others available

:
We're really scraping the bottom of the barrel if we have to hire him.
Мы действительно скребем по сусекам, если нам придется нанимать его.
The team is so desperate for players that they're scraping the bottom of the barrel.
Команда настолько отчаянно нуждается в игроках, что они скребут по сусекам.