score points
US /skɔr pɔɪnts/
UK /skɔr pɔɪnts/
1.
заработать очки, заслужить расположение
to gain an advantage or favor with someone
:
•
He tried to score points with his boss by working late every night.
Он пытался заработать очки у своего начальника, работая допоздна каждую ночь.
•
You're not going to score any points with her by being rude.
Ты не заработаешь никаких очков у нее, будучи грубым.