safety stock
US /ˈseɪf.ti ˌstɑːk/
UK /ˈseɪf.ti ˌstɑːk/

1.
страховой запас, буферный запас
an additional quantity of an item held in inventory to reduce the risk of a stockout caused by uncertainties in supply and demand
:
•
We maintain a safety stock of critical components to prevent production delays.
Мы поддерживаем страховой запас критически важных компонентов для предотвращения задержек производства.
•
Calculating the optimal safety stock level is crucial for inventory management.
Расчет оптимального уровня страхового запаса имеет решающее значение для управления запасами.