Значение слова "red zone" на русском

Что означает "red zone" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

red zone

US /ˈred zoʊn/
UK /ˈred zoʊn/
"red zone" picture

Существительное

1.

красная зона

an area of a sports field, especially in American football, that is close to the opponent's goal line and where scoring is more likely

Пример:
The offense moved the ball into the red zone, hoping to score a touchdown.
Нападение переместило мяч в красную зону, надеясь забить тачдаун.
Our team struggled to convert opportunities once they reached the red zone.
Наша команда испытывала трудности с реализацией возможностей, как только они достигали красной зоны.
2.

опасная зона, критическая зона

a critical or dangerous area or situation

Пример:
The company's finances are entering the red zone, requiring immediate action.
Финансы компании входят в красную зону, требуя немедленных действий.
The patient's vital signs are in the red zone, indicating a critical condition.
Жизненные показатели пациента находятся в красной зоне, что указывает на критическое состояние.
Изучите это слово на Lingoland