recharge your batteries
US /riːˈtʃɑːrdʒ jʊər ˈbætəriz/
UK /riːˈtʃɑːrdʒ jʊər ˈbætəriz/
1.
перезарядить батарейки, восстановить силы
to rest and relax in order to get your energy back
:
•
After a long week, I need to go home and recharge my batteries.
После долгой недели мне нужно пойти домой и перезарядить свои батарейки.
•
A short vacation is just what I need to recharge my batteries.
Короткий отпуск — это именно то, что мне нужно, чтобы перезарядить свои батарейки.