raise your eyebrows

US /reɪz jʊər ˈaɪˌbraʊz/
UK /reɪz jʊər ˈaɪˌbraʊz/
"raise your eyebrows" picture
1.

поднять брови, выразить удивление или неодобрение

to show surprise or disapproval by moving your eyebrows upwards

:
She couldn't help but raise her eyebrows at his outrageous suggestion.
Она не могла не поднять брови на его возмутительное предложение.
The news that he was getting married made everyone raise their eyebrows.
Новость о его женитьбе заставила всех поднять брови.