quirk
US /kwɝːk/
UK /kwɝːk/
1.
странность, причуда, чудачество
a peculiar behavioral habit
:
•
His biggest quirk is that he always wears two different colored socks.
Его самая большая странность в том, что он всегда носит носки разных цветов.
•
Every artist has their own unique quirks.
У каждого художника есть свои уникальные странности.
2.
поворот, особенность, недостаток
a strange twist or turn
:
•
The plot had an unexpected quirk that surprised everyone.
В сюжете был неожиданный поворот, который всех удивил.
•
The old machine had a few mechanical quirks.
У старой машины было несколько механических особенностей.