quantum
US /ˈkwɑːn.t̬əm/
UK /ˈkwɑːn.t̬əm/
1.
квант
a discrete quantity of energy proportional in magnitude to the frequency of the radiation it represents
:
•
In quantum physics, energy is exchanged in discrete packets called quanta.
В квантовой физике энергия обменивается дискретными порциями, называемыми квантами.
•
The photoelectric effect demonstrates the particle nature of light, where light energy is absorbed in quanta.
Фотоэлектрический эффект демонстрирует корпускулярную природу света, где световая энергия поглощается квантами.
2.
количество, объем
a specified amount
:
•
There has been a significant quantum of research on this topic.
Было проведено значительное количество исследований по этой теме.
•
The new policy represents a major quantum leap in environmental protection.
Новая политика представляет собой значительный квантовый скачок в области охраны окружающей среды.
1.
квантовый
relating to or involving the principles of quantum mechanics
:
•
Scientists are studying the quantum properties of new materials.
Ученые изучают квантовые свойства новых материалов.
•
Quantum computing promises to revolutionize many fields.
Квантовые вычисления обещают произвести революцию во многих областях.