Pyrrhic victory
US /ˈpɪrɪk ˈvɪktəri/
UK /ˈpɪrɪk ˈvɪktəri/
1.
пиррова победа
a victory that is won at such a great cost that it is not really worth winning
:
•
Winning the lawsuit was a Pyrrhic victory; the legal fees cost them more than they gained.
Победа в судебном процессе была пирровой победой; судебные издержки обошлись им дороже, чем они получили.
•
The company achieved market dominance, but it was a Pyrrhic victory, as it led to bankruptcy.
Компания достигла доминирования на рынке, но это была пиррова победа, так как привела к банкротству.