Значение слова "Put your foot in it" на русском
Что означает "Put your foot in it" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
Put your foot in it
US /pʊt jʊər fʊt ɪn ɪt/
UK /pʊt jɔː fʊt ɪn ɪt/
Идиома
ляпнуть что-то не то, сесть в лужу
to say or do something accidentally that embarrasses or offends someone
Пример:
•
I really put my foot in it when I asked her about her ex-husband, not knowing they had just divorced.
Я действительно ляпнул что-то не то, когда спросил ее о бывшем муже, не зная, что они только что развелись.
•
He's always putting his foot in it, saying the wrong thing at the wrong time.
Он всегда ляпает что-то не то, говоря неправильные вещи в неподходящее время.