Значение слова "Put the pedal to the metal" на русском
Что означает "Put the pedal to the metal" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
Put the pedal to the metal
US /pʊt ðə ˈpɛdl tu ðə ˈmɛtl/
UK /pʊt ðə ˈpɛdl tu ðə ˈmɛtl/
Идиома
нажать на газ, работать на полную катушку
to go as fast as possible, especially in a vehicle; to work or act with great speed and intensity
Пример:
•
We need to put the pedal to the metal if we want to make it to the airport on time.
Нам нужно нажать на газ, если мы хотим успеть в аэропорт вовремя.
•
The team decided to put the pedal to the metal to finish the project before the deadline.
Команда решила нажать на газ, чтобы завершить проект до крайнего срока.