Значение слова "put someone's nose out of joint" на русском

Что означает "put someone's nose out of joint" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

put someone's nose out of joint

US /pʊt ˈsʌm.wʌnz noʊz aʊt əv dʒɔɪnt/
UK /pʊt ˈsʌm.wʌnz noʊz aʊt əv dʒɔɪnt/
"put someone's nose out of joint" picture

Идиома

1.

вывести кого-либо из себя, обидеть кого-либо

to offend someone, especially by doing something that they think they should have done

Пример:
She was worried that her promotion would put her colleague's nose out of joint.
Она беспокоилась, что ее повышение выведет из себя ее коллегу.
His blunt comments really put her nose out of joint.
Его резкие замечания действительно вывели ее из себя.
Изучите это слово на Lingoland