push the envelope
US /pʊʃ ðə ˈɛnvəˌloʊp/
UK /pʊʃ ðə ˈɛnvəˌloʊp/

1.
расширять границы, инновационно подходить
to go beyond the usual or accepted limits; to innovate or experiment with new ideas
:
•
The company is always trying to push the envelope with its new technology.
Компания всегда старается расширять границы с помощью своих новых технологий.
•
Artists who push the envelope often face criticism before their work is accepted.
Художники, которые расширяют границы, часто сталкиваются с критикой, прежде чем их работы будут приняты.