price yourself out of the market

US /praɪs jərˈself aʊt əv ðə ˈmɑːrkɪt/
UK /praɪs jərˈself aʊt əv ðə ˈmɑːrkɪt/
"price yourself out of the market" picture
1.

завысить цену на свои товары или услуги, вылететь с рынка из-за высоких цен

to charge so much for your goods or services that no one will buy them

:
If you price yourself out of the market, you won't sell any houses.
Если вы завысите цену на свои товары или услуги, вы не продадите ни одного дома.
Many small businesses price themselves out of the market by not offering competitive rates.
Многие малые предприятия завышают цены на свои товары или услуги, не предлагая конкурентоспособных тарифов.