prelude
US /ˈprel.juːd/
UK /ˈprel.juːd/
1.
прелюдия, вступление, предвестник
an action or event serving as an introduction to something more important.
:
•
The small skirmish was a prelude to the full-scale war.
Небольшая стычка была прелюдией к полномасштабной войне.
•
His early works were a prelude to his later masterpieces.
Его ранние работы были прелюдией к его более поздним шедеврам.
2.
прелюдия
a piece of music, typically an introductory one.
:
•
Chopin's Prelude in E minor is a well-known classical piece.
Прелюдия Шопена ми минор — известное классическое произведение.
•
The concert began with a short orchestral prelude.
Концерт начался с короткой оркестровой прелюдии.
1.
предварять, предшествовать
to serve as a prelude or introduction to.
:
•
The quiet evening preluded a stormy night.
Тихий вечер предвещал бурную ночь.
•
His speech preluded the main event of the conference.
Его речь предваряла главное событие конференции.