preach to the choir
US /priːtʃ tu ðə kwaɪər/
UK /priːtʃ tu ðə kwaɪər/
1.
проповедовать тем, кто уже убежден, говорить очевидные вещи
to try to persuade people to believe things that they already believe
:
•
When I talk about the importance of environmental protection to this group, I feel like I'm preaching to the choir.
Когда я говорю о важности защиты окружающей среды этой группе, я чувствую, что проповедую тем, кто уже убежден.
•
You don't need to convince me; you're preaching to the choir.
Тебе не нужно меня убеждать; ты проповедуешь тем, кто уже убежден.