poles apart
US /poʊlz əˈpɑːrt/
UK /poʊlz əˈpɑːrt/
1.
полюсно противоположны, совершенно разные
completely opposite or different from each other
:
•
Their political views are poles apart.
Их политические взгляды полюсно противоположны.
•
Despite being siblings, their personalities are poles apart.
Несмотря на то, что они братья и сестры, их характеры полюсно противоположны.