pish posh
US /ˌpɪʃ ˈpɑʃ/
UK /ˌpɪʃ ˈpɑʃ/
1.
ерунда, чепуха
used to express contemptuous dismissal of talk or ideas
:
•
“I think it’s a great idea!” “Pish posh, it’ll never work.”
«Я думаю, это отличная идея!» «Ерунда, это никогда не сработает.»
•
He dismissed her concerns with a wave of his hand and a curt “pish posh.”
Он отмахнулся от ее опасений, махнув рукой и коротко сказав: «Ерунда».
: